aut Caesar, aut nihil — [lateinisch »entweder Caesar oder nichts«], Wahlspruch Cesare Borgias, wohl nach Caligulas Ausspruch »aut frugi hominem esse aut Caesarem«, »man müsse entweder sparsam sein oder ein Caesar«, mit dem er seine Verschwendung rechtfertigte … Universal-Lexikon
aut Caesar aut nihil — (izg. ȁut cȇzar ȁut nȉhil) DEFINICIJA ili car (Cezar, tj. nešto veliko), ili ništa ETIMOLOGIJA lat., geslo se pripisuje Cezaru Borgiji … Hrvatski jezični portal
aut caesar, aut nihil — лат. (аут Цезар, аут нихиль) или Цезарь, или ничто;или всё, или ничего. Выражение приписывалось императору Калигуле. Толковый словарь иностранных слов Л. П. Крысина. М: Русский язык, 1998 … Словарь иностранных слов русского языка
Aut Caesar, aut nihil — (lat., d.i. entweder Kaiser, od. nichts), Sprüchwort für: entweder Alles, od. gar nichts … Pierer's Universal-Lexikon
Aut Caesar, aut nihil — Император Калигула, которому приписывают выражение Aut Caesar, aut nihil Aut Caesar, aut nihil латинское крылатое выражение. Дословно переводится, как «Или Цезарь, или ничто». Русские аналоги «Иль грудь в крестах, иль голова в … Википедия
aut Caesar aut nihil — foreign term Etymology: Latin either a Caesar or nothing … New Collegiate Dictionary
aut Caesar, aut nihil — /owt kuy sahrdd owt ni hil/; Eng. /awt see zeuhr awt nuy hil/, Latin. either a Caesar or nothing; all or nothing. * * * … Universalium
aut Caesar, aut nihil — /owt kuy sahrdd owt ni hil/; Eng. /awt see zeuhr awt nuy hil/, Latin. either a Caesar or nothing; all or nothing … Useful english dictionary
aut Caesar aut nihil — Latino: o Cesare o nulla. Motto di Cesare Borgia, il celebre Valentino, derivato da una famosa frase attribuita a Giulio Cesare, il quale l avrebbe pronunciata mentre attraversava un modesto borgo alpino: Meglio essere il primo in questo… … Dizionario dei Modi di Dire per ogni occasione
Aut-aut — (lat.), entweder oder; aut Caesar. aut nihil, entweder Kaiser (alles), oder nichts. Aut vincere, aut mori, entweder siegen, oder sterben … Meyers Großes Konversations-Lexikon
